Настоящим сообщаем Вам, что Mogotel Latvia ООО, регистрационный № 40203197968, юридический адрес: улица Маскавас 240-3, Рига, ЛВ-1063, Латвия (оператор отелей Rixwell Old Riga Palace Hotel, Rixwell Elefant Hotel, Rixwell Gertrude Hotel, Rixwell Collection Seaside Hotel) является контролируемым в группе предприятий предприятием. В свою очередь, контролирующем предприятием группы предприятий является Mogotel Hotel Group AS, регистрационный № 40103376919, юридический адрес: улица Маскавас 240-3, Рига, ЛВ-1063, Латвия.
Цель политики конфиденциальности Mogotel Hotel Group AS – предоставить физическому лицу (субъекту данных) информацию о целях обработки персональных данных, их объеме, защите, сроке обработки и правах субъекта данных во время получения и обработки данных, а также при передаче данных государственным учреждениям или другому администратору данных.
1.1. Администратором обработки персональных данных является Mogotel Hotel Group AS (далее в тексте – Администратор), единый регистрационный номер: 40103376919, юридический адрес: ул. Маскавас, 240–3, Рига, LV-1063, Латвия, телефон: +371 67259918, интернет-страница: https://www.mogotel.com/. 1.2. Контактная информация специалиста Администратора по защите данных для решения вопросов, связанных с обработкой персональных данных: dpo@mogotel.com.
2.1. Регламент Европейского парламента и Совета № 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных (далее в тексте – ОРЗД); 2.2. закон «Об обработке данных физических лиц» (провозглашен 4 июля 2018 г.).
3.1. Предоставление услуг: 3.1.1. для идентификации клиента; 3.1.2. для подготовки и заключения договора; 3.1.3. для предоставления / поддержки оказания услуг; 3.1.4. для улучшения качества имеющихся услуг и развития новых; 3.1.5. для рекламирования и распространения услуг, или достижения коммерческих целей; 3.1.6. для обслуживания клиентов; 3.1.7. для рассмотрения и обработки возражений/претензий; 3.1.8. для удержания клиентов, укрепления их лояльности, измерения степени удовлетворенности; 3.1.9. для администрирования расчетов; 3.1.10. для эффективного управления денежным потоком / возврата и взыскания долгов; 3.1.11. для содержания домашней страницы и улучшения ее деятельности; 3.1.12. для обеспечения отношений по франшизе.
3.2. Планирование бизнеса и аналитика: 3.2.1. для статистики и бизнес-аналитики; 3.2.2. для планирования и учета; 3.2.3. для измерения эффективности; 3.2.4. для обеспечения качества данных; 3.2.5. для исследований рынка и общественного мнения; 3.2.6. для подготовки отчетов; 3.2.7. для проведения опросов клиентов; 3.2.8. для управления риском в рамках различных мероприятий.
3.3. Выполнение требований нормативных актов, предоставление ответов на запросы государственных учреждений. 3.4. Осуществляемое Администратором руководство, бухгалтерский учет, обеспечение внутренних процессов. 3.5. Делопроизводство Администратора, архивирование данных. 3.6. Обеспечение функционирования системы внутреннего оповещения. 3.7. Трудовые правоотношения Администратора и отбор персонала. 3.8. Заключение договоров о хозяйственной деятельности Администратора и обеспечение их исполнения. 3.9. Обеспечение безопасности клиентов, посетителей и работников Администратора, защиты имущества Администратора. 3.10. Защита прав и интересов Администратора в государственных и муниципальных учреждениях, органах, представительство в судебных процессах. 3.11. Видеосъемка, фотографирование и звукозапись организуемых Администратором рабочих мероприятий. 3.12. Другие специфические цели, о которых субъект данных уведомляется в момент предоставления Администратору соответствующих данных.
4.1. имя, фамилия, персональный код или дата рождения, почтовый адрес, декларированный адрес места жительства, номер телефона, адрес электронной почты; 4.2. данные документа, удостоверяющего личность; 4.3. перечень полученных и планируемых услуг; 4.4. номера банковских расчетных счетов; 4.5. информация об администрировании платежей; 4.6. информация о телефонной, электронной коммуникации; 4.7. описание жизни и опыта работы (Curriculum vitae); 4.8. информация, содержащаяся в личном деле, в том числе сведения об образовании, иждивенцах, копия свидетельства о рождении ребенка, копия свидетельства о смерти, копия свидетельства о браке, сведения о медицинских осмотрах работников; 4.9. фотоснимки; 4.10. данные аудитации рабочих станций; 4.11. данные аудитации рабочей электронной почты, Интернета и телефона; 4.12. записи системы видеонаблюдения; 4.13. сведения о посещении интернет-страницы; 4.14. данные аудитации устройств контроля доступа и сигнализации с данными работников, посетителей или субподрядчиков; 4.15. в целях, упомянутых в пункте 3, обрабатываются также другие данные, которые субъект данных передает Администратору самостоятельно.
5.1. согласие субъекта данных – субъект данных дает согласие на сбор и обработку данных для достижения одной или нескольких конкретных целей; 5.2. до или после заключения договора – управление отношениями с клиентами (включая удаленное) для заключения и исполнения договоров, а также обеспечение связанных с этим процессов, сотрудничество с клиентами и обеспечение реализации связанных с этим процессов; 5.3. легитимные интересы Администратора – осуществление хозяйственной деятельности, оказание услуг, удержание клиентов, идентификация субъектов данных, сегментирование клиентов для более эффективного предоставления услуг, популяризация и усовершенствование образа и услуг Администратора, предотвращение мошенничества, рассмотрение жалоб и оказание поддержки в связи с предоставленными услугами, маркетинговые мероприятия, управление предприятием и финансовыми рисками, корпоративное управление, финансовый, деловой и аналитический учет, делопроизводство, архивирование данных, обеспечение внутренних процессов, видеонаблюдение в целях обеспечения безопасности клиентов и Администратора, анализ записей прослушивания интернет-страницы, эффективное управление денежным потоком, администрирование задолженностей, администрирование платежей клиентов, судебные разбирательства, обеспечение отношений в рамках франшизы, обеспечение безопасности здоровья работников и клиентов (посетителей) и выполнение требований относящихся к этому нормативно-правовых актов, а также другие актуальные на момент обработки данных законные интересы Администратора; 5.4. законное основание – выполнение требований действующих нормативных актов; 5.5. жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица – обработка данных необходима для защиты жизненно важных интересов субъекта данных или другого физического лица.
6.1. представленные субъектом данных документы и информация; 6.2. данные других администраторов, обработчиков и субобработчиков; 6.3. процесс предоставления услуг; 6.4. данные видео- и/или фотооборудования Администратора; 6.5. данные оборудования компьютерной сети Администратора; 6.6. данные о посещении или просмотре интернет-страницы Администратора https://www.rixwell.com/.
7.1. при идентификации субъекта данных; 7.2. в ходе коммерческой деятельности; 7.3. при заключении хозяйственных договоров и контроле их исполнения; 7.4. при отборе работников, установлении и поддержании трудовых правоотношений; 7.5. при выполнении требований нормативных актов; 7.6. при участии в судебных разбирательствах; 7.7. в ходе предоставления информации государственным и муниципальным учреждениям и должностным лицам, а также при получении информации от них.
8.1. Cookie-файлы – это небольшие текстовые файлы, которые создаются и сохраняются на устройстве субъекта данных (компьютере, планшете или мобильном телефоне) при посещении интернет-страниц Администратора. Cookie-файлы «запоминают» основную информацию и предпочтения пользователя, тем самым облегчая использование страницы. 8.2. Посредством cookie-файлов происходит обработка информации о привычках пользователей и истории использования страницы, диагностируются проблемы и недочеты в работе страницы, осуществляется сбор статистики о привычках пользователей, а также обеспечивается полноценное и удобное использование страницы. 8.3. Если субъект данных не желает применять cookie-файлы, он может отказаться от их применения в настройках своего интернет-браузера, однако в этом случае использование страницы может быть существенно нарушено и затруднено. Удалить сохраненные cookie-файлы можно в разделе настроек интернет-браузера, удалив историю сохраненных cookie-файлов.
9.1. до окончания срока хранения данных, предусмотренного действующими нормативными актами; 9.2. пока остается в силе договор, заключенный с субъектом данных; 9.3. пока действует согласие субъекта данных; 9.4. пока это необходимо для реализации и защиты легитимных интересов Администратора; 9.5. пока существует юридическая обязанность хранить данные. 9.6. По окончании любого из вышеуказанных сроков все данные удаляются или обезличиваются согласно порядку, установленному Администратором.
10.1. Для оказания услуг и выполнения рабочих заданий Администратор может предоставлять доступ к данным субъекта данных, в том числе в странах Европейского союза и Европейской экономической зоны. 10.2. С целью гарантировать исполнение функций и задач, а также выполнение собственной работы, Администратор вправе, обеспечивая особую защиту данных согласно требованиям ОРЗД, отправлять данные в третью страну (за пределами Европейской экономической зоны) или международным организациям. 10.3. Для выполнения положений нормативных актов Администратор вправе предоставлять доступ к данным субъекта данных государственным и муниципальным учреждениям, правоохранительным органам, судебным или другим учреждениям. 10.4. Администратор предоставляет данные только в объеме, определенном действующими нормативными актами, включая ОРЗД и закон «Об обработке данных физических лиц».
11.1. Администратор обеспечивает защиту данных субъекта данных от несанкционированного доступа, случайной утери, разглашения или уничтожения. Для этого Администратор применяет современные технологические возможности с учетом существующих рисков конфиденциальности и организационных требований, в том числе используя брандмауэры, программное обеспечение для выявления взлома и анализа, а также шифрование по стандарту SSL и анонимизацию. 11.2. Администратор тщательно проверяет всех обработчиков и субоработчиков, которые от его имени обрабатывают данные субъекта данных; Администратор оценивает использование соответствующих мер безопасности, соответствие осуществляемой обработки делегированному Администратором, действующим нормативным актам, а также требованиям и стандартам по защите данных. 11.3. Обработчики и субобработчики не имеют права обрабатывать данные Администратора в своих целях. 11.4. Администратор не несет ответственности за любой несанкционированный доступ к данным субъекта данных или их утерю, если это не входит в компетенцию Администратора, например по вине или халатности субъекта данных.
12.1. Администратор вправе принимать по отношению к субъекту данных автоматизированные решения, а также осуществлять профилирование персональных данных. О таких действиях Администратора субъект данных уведомляется отдельно согласно положениям действующих нормативных актов. Субъект данных вправе возразить против автоматизированного принятия решений согласно положениям действующих нормативных актов.
13.1. право доступа – субъект данных вправе потребовать от Администратора подтвердить обработку персональных данных субъекта данных, а также получить сведения обо всех обработанных персональных данных; 13.2. право исправления – если субъект данных считает, что информация о нем является неверной или неполной, он вправе потребовать от Администратора ее исправить; 13.3. возражение против обработки на основании легитимных интересов – субъект данных вправе возразить против обработки персональных данных, осуществляемой на основании легитимных интересов Администратора, за исключением случаев, когда такая обработка предусмотрена нормативными актами; 13.4. удаление – при определенных обстоятельствах субъект данных вправе потребовать удалить свои персональные данные, за исключением случаев, когда срок хранения этих данных установлен нормативными актами; 13.5. ограничение обработки – при определенных обстоятельствах субъект данных вправе ограничить обработку своих персональных данных, за исключением случаев, когда объем обработки этих данных установлен нормативными актами; 13.6. перенос данных – субъект данных вправе получить или передать свои персональные данные другому администратору данных. Это право относится только к персональным данным, предоставленным Администратору с согласия субъекта данных, на основании договора или в случае, когда обработка данных осуществляется автоматически. Этим правом субъект данных может воспользоваться только в отношении данных, обрабатываемых Администратором не для исполнения обязанностей или задач, возложенных действующими нормативными актами; 13.7. отзыв согласия – субъект данных вправе в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных тем же способом, каким оно было дано, или отправив соответствующее уведомление на адрес электронной почты: dpo@mogotel.com. В этом случае обработка данных на основании ранее предоставленного согласия для достижения конкретной цели прекращается. Отзыв согласия не влияет на обработку данных, выполненную в период, когда согласие субъекта данных имело силу. Отзыв согласия не прекращает обработку данных, осуществляемую Администратором на других законных основаниях.
Чтобы воспользоваться вышеуказанным правом, просим подать письменное заявление Администратору или специалисту по защите данных.
14.1. На интернет-страницах Администратора могут размещаться ссылки на интернет-страницы третьих лиц, где действуют собственные условия использования и защиты персональных данных, за которые Администратор не несет ответственности.
15.1. В случае возникновения вопросов и неясностей субъект данных может обращаться к Администратору по следующим каналам: лично в офисе (ул. Маскавас, 240–3, Рига, LV-1063, Латвия), лично в гостинице, а также к специалисту по защите персональных данных по электронной почте: dpo@mogotel.com. 15.2. Администратор связывается с субъектом данных, используя указанную субъектом данных контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты, адрес для корреспонденции).
Если субъект данных не удовлетворён полученным ответом, он вправе подать жалобу в Государственную инспекцию данных (www.dvi.gov.lv).
Администратор вправе регулярно вносить изменения или дополнять положения Политики конфиденциальности. Администратор проинформирует субъекта данных о любых изменениях путем публикации актуальной версии политики на странице https://www.rixwell.com.
Предыдущую версию политики конфиденциальности смотреть здесь.
Настоящим сообщаем Вам, что Mogotel Hotel Group AS, регистрационный № 40103376919, юридический адрес: улица Маскавас 240-3, Рига, ЛВ-1063, Латвия, как независимый Администратор обработки персональных данных, оказывает услуги продажи, маркетинга и резервации WINWINSTAY Estonia OÜ, регистрационный № 14910243, юридический адрес: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Lai tn 49, 10133, Эстония (оператор отеля Rixwell Viru Square Hotel). Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности контроллера Mogotel Hotel Group AS в отношении обработки персональных данных, пожалуйста, нажмите здесь.
Цель политики конфиденциальности WINWINSTAY Estonia OÜ – предоставить физическому лицу (субъекту данных) информацию о целях обработки персональных данных, их объеме, защите, сроке обработки и правах субъекта данных во время получения и обработки данных, а также при передаче данных государственным учреждениям или другому администратору данных.
1.1. Администратором обработки персональных данных является и WINWINSTAY Estonia OÜ, регистрационный № 14910243, юридический адрес: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Lai tn 49, 10133, Эстония, телефон: +372 56715401, интернет-страница: https://www.rixwell.com/ (далее в тексте – Администратор). 1.2. Контактная информация специалиста Администратора по защите данных для решения вопросов, связанных с обработкой персональных данных: dpo@mogotel.com.
2.1. Регламент Европейского парламента и Совета № 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных (далее в тексте – ОРЗД); 2.2. Закон о защите персональных данных (провозглашен 15 января июля 2019 г.).
3.1. Предоставление услуг: 3.1.1. для идентификации клиента; 3.1.2. для подготовки и заключения договора; 3.1.3. для предоставления / поддержки оказания услуг; 3.1.4. для обслуживания клиентов; 3.1.5. для рассмотрения и обработки возражений/претензий; 3.1.6. для удержания клиентов, укрепления их лояльности, измерения степени удовлетворенности; 3.1.7. для администрирования расчетов; 3.1.8. для эффективного управления денежным потоком / возврата и взыскания долгов;
3.2. Планирование бизнеса и аналитика: 3.2.1. для статистики и бизнес-аналитики; 3.2.2. для планирования и учета; 3.2.3. для обеспечения качества данных; 3.2.4. для подготовки отчетов; 3.2.5. для управления риском в рамках различных мероприятий.
3.3. Выполнение требований нормативных актов, предоставление ответов на запросы государственных учреждений. 3.4. Осуществляемое Администратором руководство, бухгалтерский учет, обеспечение внутренних процессов. 3.5. Делопроизводство Администратора, архивирование данных. 3.6. Трудовые правоотношения Администратора и отбор персонала. 3.7. Заключение договоров о хозяйственной деятельности Администратора и обеспечение их исполнения. 3.8. Обеспечение безопасности клиентов, посетителей и работников Администратора, защиты имущества Администратора. 3.9. Защита прав и интересов Администратора в государственных и муниципальных учреждениях, органах, представительство в судебных процессах. 3.10. Другие специфические цели, о которых субъект данных уведомляется в момент предоставления Администратору соответствующих данных.
4.1. имя, фамилия, персональный код или дата рождения, почтовый адрес, декларированный адрес места жительства, номер телефона, адрес электронной почты; 4.2. данные документа, удостоверяющего личность; 4.3. перечень полученных и планируемых услуг; 4.4. номера банковских расчетных счетов; 4.5. информация об администрировании платежей; 4.6. информация о телефонной, электронной коммуникации; 4.7. описание жизни и опыта работы (Curriculum vitae); 4.8. информация, содержащаяся в личном деле; 4.9. фотоснимки; 4.10. данные аудитации рабочих станций; 4.11. данные аудитации рабочей электронной почты, Интернета и телефона; 4.12. записи системы видеонаблюдения; 4.13. данные аудитации устройств контроля доступа и сигнализации с данными работников, посетителей или субподрядчиков; 4.14. в целях, упомянутых в пункте 3, обрабатываются также другие данные, которые субъект данных передает Администратору самостоятельно.
5.1. согласие субъекта данных – субъект данных дает согласие на сбор и обработку данных для достижения одной или нескольких конкретных целей; 5.2. до или после заключения договора – управление отношениями с клиентами (включая удаленное) для заключения и исполнения договоров, а также обеспечение связанных с этим процессов, сотрудничество с клиентами и обеспечение реализации связанных с этим процессов; 5.3. легитимные интересы Администратора – осуществление хозяйственной деятельности, оказание услуг, идентификация субъектов данных, предотвращение мошенничества, рассмотрение жалоб и оказание поддержки в связи с предоставленными услугами, маркетинговые мероприятия, управление предприятием и финансовыми рисками, корпоративное управление, финансовый, деловой и аналитический учет, делопроизводство, архивирование данных, обеспечение внутренних процессов, видеонаблюдение в целях обеспечения безопасности клиентов и Администратора, эффективное управление денежным потоком, администрирование задолженностей, администрирование платежей клиентов, судебные разбирательства, обеспечение безопасности здоровья работников и клиентов (посетителей) и выполнение требований относящихся к этому нормативно-правовых актов, а также другие актуальные на момент обработки данных законные интересы Администратора; 5.4. законное основание – выполнение требований действующих нормативных актов; 5.5. жизненно важные интересы субъекта данных или другого физического лица – обработка данных необходима для защиты жизненно важных интересов субъекта данных или другого физического лица.
6.1. представленные субъектом данных документы и информация; 6.2. данные других администраторов, обработчиков и субобработчиков; 6.3. процесс предоставления услуг; 6.4. данные видео- и/или фотооборудования Администратора; 6.5. данные оборудования компьютерной сети Администратора.
10.1. Для оказания услуг и выполнения рабочих заданий Администратор может предоставлять доступ к данным субъекта данных, в том числе в странах Европейского союза и Европейской экономической зоны. 10.2. С целью гарантировать исполнение функций и задач, а также выполнение собственной работы, Администратор вправе, обеспечивая особую защиту данных согласно требованиям ОРЗД, отправлять данные в третью страну (за пределами Европейской экономической зоны) или международным организациям. 10.3. Для выполнения положений нормативных актов Администратор вправе предоставлять доступ к данным субъекта данных государственным и муниципальным учреждениям, правоохранительным органам, судебным или другим учреждениям. 10.4. Администратор предоставляет данные только в объеме, определенном действующими нормативными актами, включая ОРЗД и Закон о защите персональных данных. 10.5 Администратор предоставляет персональные данные субъекта партнеру по сотрудничеству, независимому Администратору данных Mogotel Hotel Group AS, регистрационный номер 40103376919, юридический адрес: Maskavas iela 240-3, Riga, LV-1063, Latvia, который предоставляет Администратору услуги по продаже, маркетингу и бронированию. 10.6 Администратор предоставляет персональные данные субъекта обработчику Mogotel development holding, регистрационный номер 50203298951, юридический адрес: Maskavas iela 240-3, Riga, LV-1063, Latvia, который обеспечивает администрирование платежей Администратора.
12.1. Администратор не осуществляет профилирование или иное автоматизированное принятие решений.
14.1. В случае возникновения вопросов и неясностей субъект данных может обращаться к Администратору по следующим каналам: лично в гостинице по адресу Viru 11, Tallinn, 10140, Estonia, а также к специалисту по защите персональных данных по электронной почте: dpo@mogotel.com. 14.2. Администратор связывается с субъектом данных, используя указанную субъектом данных контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты, адрес для корреспонденции).
Если субъект данных не удовлетворён полученным ответом, он вправе подать жалобу в Государственную инспекцию данных (https://www.aki.ee/et).
Администратор вправе регулярно вносить изменения или дополнять положения Политики конфиденциальности. Администратор проинформирует субъекта данных о любых изменениях путем публикации актуальной версии политики на странице https://www.rixwell.com/.
Настоящим сообщаем Вам, что Mogotel Hotel Group AS, регистрационный № 40103376919, юридический адрес: улица Маскавас 240-3, Рига, ЛВ-1063, Латвия, как независимый Администратор обработки персональных данных, оказывает услуги продажи, маркетинга и резервации Mogotel Development Estonia, OÜ, регистрационный № 16513782, юридический адрес: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Lai tn 49, 10133, Эстония (оператор отеля Rixwell Collection Savoy Boutique Hotel). Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности контроллера Mogotel Hotel Group AS в отношении обработки персональных данных, пожалуйста, нажмите здесь.
Цель политики конфиденциальности Mogotel development Estonia OÜ – предоставить физическому лицу (субъекту данных) информацию о целях обработки персональных данных, их объеме, защите, сроке обработки и правах субъекта данных во время получения и обработки данных, а также при передаче данных государственным учреждениям или другому администратору данных.
1.1. Администратором обработки персональных данных является и Mogotel development Estonia OÜ, регистрационный № 16513782, юридический адрес: Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Lai tn 49, 10133, Эстония, телефон: +372 56679597, интернет-страница: https://www.rixwell.com/ (далее в тексте – Администратор). 1.2. Контактная информация специалиста Администратора по защите данных для решения вопросов, связанных с обработкой персональных данных: dpo@mogotel.com.
10.1. Для оказания услуг и выполнения рабочих заданий Администратор может предоставлять доступ к данным субъекта данных, в том числе в странах Европейского союза и Европейской экономической зоны. 10.2. С целью гарантировать исполнение функций и задач, а также выполнение собственной работы, Администратор вправе, обеспечивая особую защиту данных согласно требованиям ОРЗД, отправлять данные в третью страну (за пределами Европейской экономической зоны) или международным организациям. 10.3. Для выполнения положений нормативных актов Администратор вправе предоставлять доступ к данным субъекта данных государственным и муниципальным учреждениям, правоохранительным органам, судебным или другим учреждениям. 10.4. Администратор предоставляет данные только в объеме, определенном действующими нормативными актами, включая ОРЗД и Закон о защите персональных данных. 10.5 Администратор предоставляет персональные данные субъекта партнеру по сотрудничеству, независимому Администратору данных Mogotel Hotel Group AS, регистрационный номер 40103376919, юридический адрес: Maskavas iela 240-3, Riga, LV-1063, Latvia, который предоставляет Администратору услуги по продаже, маркетингу и бронированию. 10.6 Администратор предоставляет персональные данные субъекта обработчику ООО Mogotel development holding, регистрационный номер 50203298951, юридический адрес: Maskavas iela 240-3, Riga, LV-1063, Latvia, который обеспечивает администрирование платежей Администратора.
14.1. В случае возникновения вопросов и неясностей субъект данных может обращаться к Администратору по следующим каналам: лично в гостинице по адресу Suur-Karja 17, Tallinn, 10140, Estonia, а также к специалисту по защите персональных данных по электронной почте: dpo@mogotel.com. 14.2. Администратор связывается с субъектом данных, используя указанную субъектом данных контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты, адрес для корреспонденции).
Настоящим сообщаем Вам, что Mogotel Hotel Group AS, регистрационный № 40103376919, юридический адрес: улица Маскавас 240-3, Рига, ЛВ-1063, Латвия, как независимый Администратор обработки персональных данных, оказывает услуги продажи, маркетинга и резервации ТОВ СОЛЕЛАТ ПАЛАЦ, регистрационный № 41413558, юридический адрес: 01001, ул. Еспланадная, 17, г. Киев (оператор отеля Sky Loft Hotel Kyiv by Rixwell). Для получения дополнительной информации о политике конфиденциальности контроллера Mogotel Hotel Group AS в отношении обработки персональных данных, пожалуйста, нажмите здесь.
Цель политики конфиденциальности “SOLELAT PALACE” LLC – предоставить физическому лицу (субъекту данных) информацию о целях обработки персональных данных, их объеме, защите, сроке обработки и правах субъекта данных во время получения и обработки данных, а также при передаче данных государственным учреждениям или другому администратору данных.
1.1. Администратором обработки персональных данных является и “SOLELAT PALACE” LLC, Код ЕГРПОУ 41413558, юридический адрес: улица Эспланадная 17, 01001, Киев, Украина, телефон: +38 098 607 30 20, э-почта: legal.slh@rixwell.com, интернет-страница: https://www.rixwell.com/ (далее в тексте – Администратор). 1.2. Контактная информация специалиста Администратора по защите данных для решения вопросов, связанных с обработкой персональных данных: legal.slh@rixwell.com.
2.1. Регламент Европейского парламента и Совета № 2016/679 от 27 апреля 2016 г. о защите физических лиц при обработке персональных данных и о свободном обращении таких данных (далее в тексте – ОРЗД); 2.2. Закон Украины о защите персональных данных (Ведомость Верховной Рады Украины (ВВР), 2010, № 34, ст. 481).
10.1. Для оказания услуг и выполнения рабочих заданий Администратор может предоставлять доступ к данным субъекта данных, в том числе в странах Европейского союза и Европейской экономической зоны. 10.2. С целью гарантировать исполнение функций и задач, а также выполнение собственной работы, Администратор вправе, обеспечивая особую защиту данных согласно требованиям ОРЗД, отправлять данные в третью страну (за пределами Европейской экономической зоны) или международным организациям. 10.3. Для выполнения положений нормативных актов Администратор вправе предоставлять доступ к данным субъекта данных государственным и муниципальным учреждениям, правоохранительным органам, судебным или другим учреждениям. 10.4. Администратор предоставляет данные только в объеме, определенном действующими нормативными актами, включая ОРЗД и Закон о защите персональных данных. 10.5 Администратор предоставляет персональные данные субъекта партнеру по сотрудничеству, независимому Администратору данных Mogotel Hotel Group AS, регистрационный номер 40103376919, юридический адрес: Maskavas iela 240-3, Riga, LV-1063, Latvia, который предоставляет Администратору услуги по продаже и маркетингу.
13.1. право доступа – субъект данных вправе потребовать от Администратора подтвердить обработку персональных данных субъекта данных, а также получить сведения обо всех обработанных персональных данных; 13.2. право исправления – если субъект данных считает, что информация о нем является неверной или неполной, он вправе потребовать от Администратора ее исправить; 13.3. возражение против обработки на основании легитимных интересов – субъект данных вправе возразить против обработки персональных данных, осуществляемой на основании легитимных интересов Администратора, за исключением случаев, когда такая обработка предусмотрена нормативными актами; 13.4. удаление – при определенных обстоятельствах субъект данных вправе потребовать удалить свои персональные данные, за исключением случаев, когда срок хранения этих данных установлен нормативными актами; 13.5. ограничение обработки – при определенных обстоятельствах субъект данных вправе ограничить обработку своих персональных данных, за исключением случаев, когда объем обработки этих данных установлен нормативными актами; 13.6. перенос данных – субъект данных вправе получить или передать свои персональные данные другому администратору данных. Это право относится только к персональным данным, предоставленным Администратору с согласия субъекта данных, на основании договора или в случае, когда обработка данных осуществляется автоматически. Этим правом субъект данных может воспользоваться только в отношении данных, обрабатываемых Администратором не для исполнения обязанностей или задач, возложенных действующими нормативными актами; 13.7. отзыв согласия – субъект данных вправе в любой момент отозвать свое согласие на обработку данных тем же способом, каким оно было дано, или отправив соответствующее уведомление на адрес электронной почты: legal.slh@rixwell.com. В этом случае обработка данных на основании ранее предоставленного согласия для достижения конкретной цели прекращается. Отзыв согласия не влияет на обработку данных, выполненную в период, когда согласие субъекта данных имело силу. Отзыв согласия не прекращает обработку данных, осуществляемую Администратором на других законных основаниях.
14.1. В случае возникновения вопросов и неясностей субъект данных может обращаться к Администратору по следующим каналам: лично в гостинице по адресу улица Эспланадная 17, 01001, Киев, Украина, а также к специалисту по защите персональных данных по электронной почте: legal.slh@rixwell.com. 14.2. Администратор связывается с субъектом данных, используя указанную субъектом данных контактную информацию (номер телефона, адрес электронной почты, адрес для корреспонденции).
Если субъект данных не удовлетворён полученным ответом, он вправе подать жалобу в Уполномоченному Верховной Рады Украины по правам человека (https://www.ombudsman.gov.ua/).
Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать последние новости и эксклюзивные предложения. Без спама.